It's known it should be "re-send" and not "resend", but what about the ones that work either way, like "email" vs. "e-mail" or "start up" vs. "start-up" (or even "startup")?
For Sampa, I standardized every spelling the same way Microsoft uses it. Not because I love Microsoft, but because Microsoft has a huge number of experts in multiple languages working very carefully at determining the ideal spelling and syntax of terms.
That said, we use "email" on Sampa and on my every writing about startups I use "startup".
I'm sure there are many other examples where either people spelling it wrong, or both spellings are correct. Can you think of any other case?
I'm the Co-founder & CTO of